Interarts
Cyberkaris
Cyberkaris nº 121 - Febrero 2013
Interarts
Cyberkaris es el boletín electrónico mensual de la Fundació Interarts para todas las personas interesadas en la actualidad en el campo internacional de las políticas culturales y cooperación cultural.
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Editorial newsletter
newsletter
newsletter
newsletter NOSTALGIA DEL ESTADO NACIÓN newsletter
newsletter
newsletter "¿Cuándo vamos a superar el complejo de Edipo del estado nación?" El chileno Patricio Rivas planteó semejante interrogación en la sesión final del VIII Campus Euroamericano de Cooperación Cultural celebrado en Cuenca, Ecuador, a finales del año pasado, y la inquietud en el auditorio dio a entender que la pregunta era cualquier cosa menos retórica. Naciones sin estado, lugares donde pueblos originarios conviven no sin conflicto con una modernidad incierta o países producto de procesos postcoloniales peor o mejor resueltos cifran hoy todavía, ya bien entrado el siglo XXI, su horizonte colectivo en la consecución de un modelo de estado que, hoy más que nunca, se muestra inalcanzable.

Porque si, a finales del siglo XVIII y a inicios del siglo XIX, aquel ideal ilustrado basado en la triangulación más o menos imperfecta de las nociones de pueblo, nación y estado era en sí mismo una apuesta compleja -¿cuántos desatinos en nombre de la "unidad" y de la "igualdad" no se perpetraron en su momento?- en el día de hoy, en tiempos de integración regional, soberanía compartida, diversidad ciudadana o federalismo asimétrico, el estado nación se ha convertido en una misión imposible, en una asignatura pendiente o, cuanto menos, en un esfuerzo inútil de aquellos que, según el filósofo Ortega y Gasset, sólo pueden conducir a la melancolía. A aquella melancolía post-barroca que tan bien ha descrito otro pensador, Roger Bartra (hijo, por cierto, de intelectuales catalanes en el exilio) en el caso de la realidad mejicana contemporánea.

¿Hay vida, no obstante, más allá del estado nación? Sin duda otros modelos de estado, posteriores a la modernidad, pueden y deben ser posibles. Modelos de estado en cuya formulación, dicho sea de paso, la cultura está destinada a jugar algún papel importante. Ni más ni menos que el que desempeñó la noción de "patrimonio" en general, y de "patrimonio nacional" en particular, como depósito del código genético en el que se sustentó la identidad que amarra las nociones de pueblo, nación y estado en el modelo de estado nación que conocemos. Desde una identidad basada en nuestra igualdad, frente a la diferencia con respecto a los demás, hacia una identidad basada en nuestra propia diversidad y semejante a la de los otros.

Eduard Miralles, Presidente del Patronato de la Fundación Interarts
newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Desde Interarts newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Jóvenes de Bamako se encargan de promocionar temas de salud y prevención del VIH newsletter
newsletter
newsletter interarts Los últimos días de 2012 y pese a la difícil situación del país, por fin pudo tener lugar la primera reunión del comité de seguimiento local del proyecto "Reforzar a través de la cultura la capacidad de jóvenes del sector informal a exigir sus derechos de salud sexual y reproductiva, Bamako, Mali III". Cerca de 40 representantes de los ámbitos de la salud, la juventud y el desarrollo forman este comité, pensado para que puedan conocer de cerca el proyecto y realizar propuestas para mejorarlo, si lo consideran necesario. De esta manera se consigue una implicación mayor de los actores locales respecto al proyecto. En la reunión, jóvenes de la Association des Enfants et des Jeunes Travailleurs (AEJT) de Bamako presentaron escenas de teatro foro sobre escisión e infecciones de transmisión sexual. Días después, el 12 de enero, otros jóvenes de la misma asociación, capacitados dentro del mismo proyecto en técnicas de animación radiofónicas, protagonizaron otra actividad peculiar, al conducir un programa en la emisora de radio JEKAFO. Estos jóvenes han sido capacitados como educadores de pares y la radio es uno de los medios a través de los que promocionan temas de salud, prevención del VIH y derechos humanos a otros jóvenes como ellos. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Reunión de Culture Action Europe en Bélgica newsletter
newsletter
newsletter interarts El Comité Eecutivo de Culture Action Europe (CAE) tuvo su primera reunión del año los días 14 y 15 de enero en el Centre de la Paix Dieu (Bélgica). El objetivo de la reunión fue plantear las bases de una estrategia de desarrollo de la organización para los próximos tres años, en la línea de los resultados de la conferencia del mes de noviembre de 2012 y con una clara voluntad de reforzar el posicionamiento de CAE como plataforma política para el sector cultural en Europa, en una lógica de participación activa en el proyecto europeo por una sociedad sostenible. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Campus Euroamericano de Cooperación Cultural: cuestionario de evaluación newsletter
newsletter
newsletter interarts Durante estos días, Interarts y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), como organizadores del VIII Campus Euroamericano de Cooperación Cultural celebrado del 28 al 30 de noviembre de 2012 en Cuenca, Ecuador, están distribuyendo entre los participantes una encuesta de evaluación con el fin de obtener datos sobre la opinión de éstos acerca de los aspectos más significativos del evento. De este modo, los participantes podrán valorar la información recibida previamente a su registro, la web del evento, el método de inscripción online, la metodología y los expertos incluidos en el programa, las actividades culturales complementarias, etc. Los datos obtenidos servirán para mejorar y adecuar aún más la organización de la próxima edición del Campus, la novena. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter V Reunión del Comité Ejecutivo de la Red Española de Anna Lindh newsletter
newsletter
newsletter interarts El pasado 21 de enero, como parte del Comité Ejecutivo de la Red Española de la Fundación Anna Lindh, Interarts participó en la reunión que dicha organización celebró en Barcelona. Entre los temas tratados se incluyó una evaluación de las asociaciones de la Red Española presentadas para el Foro Anna Lindh de Marsella, y la revisión del programa de la Acción Común que se está preparando para los días 8-10 de marzo en Sevilla. Asimismo, durante la reunión se destinó un espacio a realizar sugerencias para la XIV Asamblea de la Red Española de la Fundación Anna Lindh. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Inicio de proyecto FOMECCBIZ Medellín-Barcelona newsletter
newsletter
newsletter interarts Recientemente se ha puesto en marcha el proyecto "FOMECCBIZ Medellín-Barcelona: generación de tejido empresarial cultural y creativo para el desarrollo local". La iniciativa se enmarca dentro del programa de Fomento de Empresas Culturales y Creativas FOMECC que Interarts desarrolla en diversos países del mundo con la participación de socios locales. En este caso, la acción se lleva a cabo en colaboración con la Universidad de Antioquia, con quien Interarts ha desarrollado el programa FOMECC Colombia en Medellín y Urabá desde 2007. Apoyado por el Programa Barcelona Solidaria del Ayuntamiento de Barcelona, el proyecto busca aumentar la productividad y la comercialización de las empresas culturales y creativas de Medellín a través de diversas actividades como la formación de capital humano, el fomento del asociacionismo y la creación de alianzas e iniciativas empresariales conjuntas entre Medellín y Barcelona. Este proyecto, asimismo, cuenta con la participación de la Asociación Audiovisual, Videojuegos y Animación (AVA) y la Unión del Sector de la Música (USM) de Medellín. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Danza del vientre: imaginario y prácticas desde la cultura y el género newsletter
newsletter
newsletter interarts Dentro del programa Tandem/Shaml, que ofrece a profesionales de la cultura de Europa y países vecinos la posibilidad de colaborar y desarrollar producciones creativas y culturales vinculadas a su experiencia, la coordinadora de proyectos de Interarts Emilie Vidal y la gestora cultural egipcia Donia Maher están desarrollando conjuntamente el proyecto "Balady", cuyo principal objetivo es explorar los imaginarios y las prácticas relacionadas con la danza del vientre, mediante la observación de talleres de esta especialidad en el Cairo y en Barcelona, la entrevista a las mujeres que la practican, etc. Resultado de este proyecto será un audiovisual que se proyectará en sesiones de debate para abrir un diálogo sobre la construcción de la imagen de las mujeres en varias sociedades y la gestión de la diversidad cultural en contextos urbanos. Tandem/Shaml está impulsado por la Fundación Europea de la Cultura (Ámsterdam), MitOst (Berlín), Al Mawred Al Thaqafy (El Cairo) y Anadolu Kültür (Estambul), con el apoyo de Robert Bosch Stiftung (Stuttgart), DOEN Foundation (Ámsterdam) y Mimeta (Noruega). Foto: Nicola Mullenger. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Participación en la Conferencia ''Good Governance for Cultural Policy'' en Hildesheim (Alemania) newsletter
newsletter
newsletter Los días 30 y 31 de enero, el Departamento de Políticas Culturales de la Universidad de Hildesheim (Alemania), que recientemente ha recibido el título de Cátedra UNESCO sobre Políticas Culturales para las Artes en el Desarrollo, organizó una conferencia denominada "Good Governance for Cultural Policy. An African-German Research about Arts and Development". El encuentro sirvió para fomentar un debate sobre cultura, desarrollo, cooperación internacional y políticas públicas entre académicos, responsables institucionales y profesionales de diversos ámbitos de África, Europa y América Latina. Antes de la conferencia, los días 29 y 30 de enero, se celebró un Foro de Jóvenes Expertos, que reunió a estudiantes de doctorado y profesionales jóvenes de diversos países, con un interés compartido por la relación entre cultura y desarrollo especialmente en el contexto africano. Jordi Baltà, coordinador de proyectos en Interarts, participó en una mesa redonda sobre "El fortalecimiento del sistema de gobernanza de la cultura en los países en desarrollo" dentro de la conferencia y también asistió al encuentro de jóvenes. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Noticias newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Marsella y Košice inician sus programas como Capitales Europeas de la Cultura 2013 newsletter
newsletter
newsletter Este mes de enero, las dos ciudades que ostentan el título de Capital Europea de la Cultura 2013 han celebrado sendas ceremonias de inauguración de sus programas. Por parte de Marsella Provenza, Francia, la ceremonia tuvo lugar los días 12 y 13 de enero, e incluyó cuatro actos festivos: la inauguración pública con la presencia del Presidente de la Comisión José Manuel Barroso; la inauguración de una exposición de arte contemporáneo en Aix-en Provence; una caza del tesoro en Marsella Provenza y un espectáculo de fuegos artificiales en Arles. Por su parte, los actos de Košice, Eslovaquia, se desarrollaron los días 19 y 20 del mes por diversos espacios culturales de la ciudad y contaron con la presencia de la Comisaria Vassiliou. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Oportunidades newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Talleres de teatro social en Barcelona newsletter
newsletter
newsletter El Colectivo de Mujeres de Matagalpa (Nicaragua) y RAI (Recursos d'Animació Intercultural) organizan en Barcelona dos talleres con el teatro como herramienta educativa y de expresión. El primero de ellos se realizará los días 23 y 24 de febrero y se centrará en las técnicas del teatro espontáneo. El segundo se llevará a cabo con motivo de la celebración del día de la mujer trabajadora, el 8 de marzo. Se trata de una acción de teatro social a través de la cual trabajar la idea de género y que consistirá en la creación de una acción en plena calle el día 8. Con anterioridad, los días 8, 15, 22 de febrero y 1 de marzo, las personas participantes prepararán su espectáculo. El Colectivo de Mujeres de Matagalpa cuenta con una experiencia de 25 años en teatro social y en procesos de aprendizaje participativo y trabajo con mujeres, principalmente en Nicaragua y Guatemala. Más información sobre los cursos en la web del colectivo. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Conferencia Internacional ''Gestión de las Artes Escénicas hoy'': convocatoria de participaciones newsletter
newsletter
newsletter La organización IUGTE prepara en Austria para los días 17-21 de diciembre de 2013 una conferencia internacional en la que tratar de la gestión de las artes escénicas. El evento está abierto a la participación de directores y educadores de arte, empresarios y agentes artísticos, productores, directores de casting, organizadores de festivales artísticos y todo tipo de artistas: actores, bailarines, coreógrafos, músicos, escritores, ... Con este motivo invita a aquellos interesados en compartir su método de trabajo a presentar una propuesta de colaboración, ya sea en forma de taller práctico, de clase magistral, de conferencia, etc. Más detalles sobre las normas de presentación de propuestas. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Festival Internacional de Arte Contemporáneo ''Survival Kit 5'': convocatoria de propuestas newsletter
newsletter
newsletter El Centro Letón de Arte Contemporáneo (LCCA) organiza su Festival Internacional de Arte Contemporáneo "Survival Kit 5" del 5 al 15 de septiembre de 2013 en Riga, Letonia. Como cada año, la organización invita a los artistas a presentar sus proyectos, y los anima a tratar temas de importancia para la comunidad, creando escenarios alternativos para sobrevivir en el mundo moderno. En esta época convulsa, con movimientos de protesta contra el sistema en diferentes partes del planeta, cabe la reflexión de cuál es el papel del artista y qué puede surgir de su posición en los márgenes del poder. Los artistas interesados en participar han de cumplimentar un formulario en la web del festival antes del 10 de marzo. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Cultura y Educación, revista de teoría, investigación y práctica: convocatoria de colaboraciones newsletter
newsletter
newsletter La Fundación Infancia y Aprendizaje, editora de la revista "Cultura y Educación, revista de teoría, investigación y práctica", solicita artículos para el monográfico que está preparando sobre el tema de "Los entornos personales de aprendizaje en contextos de educación formal". Con esta publicación, la fundación quiere dar a conocer propuestas y experiencias de utilización de los entornos personales de aprendizaje (PLE, por sus siglas en inglés) y aportaciones relevantes, tanto desde el punto de vista teórico como metodológico, sobre el uso de estos entornos como espacios para el aprendizaje en contextos de educación formal. Los interesados pueden enviar sus propuestas hasta el 1 de mayo de 2013. Más información. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recursos newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Los Estados de la Cultura, estudio sobre la institucionalidad de los países miembro del SICSUR newsletter
newsletter
newsletter interarts El Laboratorio de Industrias Culturales argentino informa de la reciente publicación por parte del SICSUR (Sistema de Información cultural del MERCOSUR) de la obra "Los Estados de la Cultura, estudio sobre la institucionalidad de los países miembro del SICSUR", donde se analizan en conjunto los distintos modelos de gestión pública de la cultura adoptados en los diversos países, para saber cómo determinan en cada caso el campo de acción de la política pública en cultura. La publicación se ha llevado a cabo bajo la dirección del Departamento de Estudios del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) de Chile, y responde a la necesidad de revisar los modelos de gestión actuales. El libro está disponible en la web de SICSUR. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter La cultura independiente en la región árabe: recomendaciones newsletter
newsletter
newsletter Al Mawred Al Thaqafy (Recursos de Cultura) organizó durante los días 15 al 17 de diciembre de 2012 una conferencia en el Cairo, Egipto, para los líderes del sector cultural independiente de la región árabe. A ella asistieron más de 120 personalidades culturales de Egipto, Túnez, Siria, Libia, Yemen, Marruecos, Argelia, Líbano, Jordania, Palestina, Irak, Kuwait, Mauritania y Sudán, así como representantes de instituciones culturales de Europa y Turquía y de instituciones internacionales con sede en el Cairo. Al finalizar la conferencia los participantes comunicaron una serie de recomendaciones entre las que figuran un aumento de la financiación para la cultura y las artes y una mayor creación de redes y de oportunidades de cooperación entre las organizaciones culturales, los artistas y los activistas del sector cultural independiente. Los detalles de estas recomendaciones están disponibles en la web de la organización. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter IFACCA - FICAAC: informe sobre premios para artistas newsletter
newsletter
newsletter La Federación Internacional de Consejos de las Artes de Agencias Culturales (IFACCA o FICAAC), ha publicado recientemente un informe donde recoge los premios destinados a los artistas por parte de los gobiernos. La obra se titula "D'Art No. 44 Government Honours for Artists" y busca ofrecer una panorámica de las diversas estructuras de gestión y sistemas de administración que presentan los premios, desglosando en cada caso aspectos como el país donde se concede, el departamento o agencia que administra el premio, el sistema de clasificación, etc. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Museos nacionales, haciendo historia en una Europa diversa newsletter
newsletter
newsletter En el marco del proyecto EuNaMus, iniciativa en torno a los museos nacionales europeos que cuenta con financiación de la Comisión Europea, se publica el informe "Museos nacionales, haciendo historia en una Europea diversa". El trabajo recoge los puntos clave de la investigación que se ha llevado a cabo dentro del proyecto durante los últimos tres años y muestra el papel de los museos como una fuerza estabilizadora para una nación en cambio, así como la utilización que hacen estas instituciones de exhibiciones y estrategias narrativas, o la forma en la que sus historias dependen de las condiciones políticas locales. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Crónica de las industrias culturales newsletter
newsletter
newsletter El Centro de Estudios de Integración y Globalización elabora para la Organización Internacional de la Francofonía un boletín mensual denominado "Accords bilatéraux et diversité culturelle" donde reúne información internacional en materia de negociación de acuerdos comerciales bilaterales, con especial atención a aquellos que puedan tener un impacto en la implementación de la Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales de UNESCO. El mes de enero dedica un número especial a aspectos relacionados con la diversidad cultural a nivel internacional desarrollados durante 2012; "Chronique des industries culturelles" es el título de este número que incluye artículos dedicados al desarrollo sostenible, la cooperación cultural, el programa "Europa Creativa" y los derechos de propiedad intelectual, entre otros temas. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Derechos culturales en Paraguay newsletter
newsletter
newsletter La Coalición Paraguaya para la Diversidad Cultural está formada actualmente por 14 organizaciones profesionales de la cultura de diversos sectores: artes escénicas, industrias culturales, cine y audiovisual, música, sector de libro y otras expresiones culturales del país. En su página web ha publicado recientemente el informe presentado a finales de 2012 sobre la situación de los derechos culturales en Paraguay. El trabajo, titulado "De la riqueza de nuestra diversidad cultural al aporte a las políticas públicas", pretende poner de manifiesto los derechos culturales contemplados tanto en la constitución del país como en convenios internacionales ratificados por el estado paraguayo, y presentarlos como el punto de partida para fortalecer el papel del Estado como garante de tales derechos. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Nueva revista en línea sobre creatividad y desarrollo humano newsletter
newsletter
newsletter Con el apoyo de Creative Scotland, recientemente se ha lanzado una nueva revista internacional en línea que tendrá la creatividad como eje central de sus publicaciones, un concepto que últimamente está tomando protagonismo como factor para resolver los problemas del mundo actual o para proporcionar bienestar al ser humano. "Creativity & Human Development" ofrece artículos en torno a cuestiones como si es posible aprender a ser creativo o es una capacidad innata, o sobre la creatividad más allá del mundo de las artes. Con una amplia cartera de colaboradores internacionales, la revista se propone actualizar contenidos con asiduidad. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter On the Move: Carta para una movilidad cultural sostenible y responsable newsletter
newsletter
newsletter Una nueva herramienta para la movilidad artística acaba de ser lanzada por On the Move. Se trata de una Carta con la que valorar cuán de respetuosa social y medioambientalmente es cada actividad de movilidad artística. El objetivo es ayudar a que artistas, profesionales de la cultura, empresas, organizaciones e instituciones respeten los principios sociales y ambientales cada vez que realizan, financian o apoyan alguna acción de movilidad artística. La herramienta se nutrirá de los datos de los participantes que compartan su experiencia y servirá de orientación para todos los que se acerquen por primera vez a este dispositivo en la web de On the Move. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Conferencias newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Reunión Les Rencontres (Fingal/Dublín, Irlanda, 7-10 de marzo de 2013) newsletter
newsletter
newsletter La red europea Les Rencontres celebrará del 7 al 10 de marzo un encuentro en Fingal, Dublín. La temática central del evento es "Cultura y desarrollo sostenible" y su objetivo, presentar las políticas y proyectos creativos e innovadores que son implementados en áreas tanto rurales como urbanas de Europa. El encuentro se llevará a cabo en coordinación con la Presidencia irlandesa del Consejo de la Unión Europea y en su programa se incluye, entre otros puntos, la reunión del Comité Directivo y una actividad sobre "regeneración urbana y cultural", que llevará a los participantes a descubrir los elementos arquitectónicos y artísticos de Dublín. Más información. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Recordatorios newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Evento Ciudades Interculturales: Hacer que la diversidad trabaje para las ciudades newsletter
newsletter
newsletter Dublín, Irlanda, 6-8 de febrero de 2013. Ver Cyberkaris 120, enero 2013. newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris newsletter
newsletter
newsletter Cyberkaris, el boletín electrónico mensual de Interarts, está dirigido a todos aquellos interesados en recibir información actualizada sobre las políticas internacionales culturales y la cooperación cultural. Disponible en cuatro idiomas -catalán, español, francés e inglés-, el boletín se envía a más de 5.000 subscriptores de todo el mundo como la principal herramienta de comunicación de la organización junto con su página web www.interarts.net. Fundada en 1995, Interarts es una agencia privada con proyección internacional cuyo objetivo es asesorar en el diseño de las políticas culturales, para contribuir al desarrollo a través del sector cultural y para facilitar la transferencia de conocimientos e información en el ámbito de la cultura. Interarts opera principalmente en el ámbito de las políticas culturales y cooperación cultural y su objetivo es fomentar la inclusión de un elemento cultural en todos los proyectos relativos al desarrollo humano. Con sede central en Barcelona, Interarts desarrolla sus actividades en cooperación con entidades públicas y privadas y tiene una amplia experiencia en proyectos de cooperación cultural, tanto a nivel nacional como internacional. newsletter
newsletter
newsletter newsletter newsletter
newsletter
newsletter Suscripción newsletter
newsletter
newsletter Las direcciones de correo electrónico de nuestros suscriptores son confidenciales. Si usted no desea recibir nuestro boletín, por favor envíe un correo electrónico a interarts@interarts.net especificando su petición: se procederá a cancelar su suscripción y a eliminar de inmediato su dirección de correo electrónico de nuestra base de datos. En cuanto al contenido del boletín, sus contribuciones son bienvenidas; puede enviarlas a la dirección anteriormente mencionada. newsletter
newsletter
newsletter newsletter
newsletter
newsletter
Interarts autoriza la libre reproducción y difusión de esta información, siempre que aparezca la procedencia.  
newsletter
newsletter newsletter Calle Mallorca, 272, 9a planta. E-08037
Barcelona. España
Tel. +34 934 877 022 Fax +34 934 872 644
cyberk@interarts.net · www.interarts.net
newsletter
newsletter
newsletter